Kunde / Client:
Datum / Date
Projektname / Project name:
Postleitzahl / Post code
Fläche / Area:
m²
neues Bauwerk / New Building
Renovierung / Renovation
Fassadenelement / Cladding material
Metall / Metal
Aluverbund Platte / ACM
HPL
Faserzement / Fibrecement
Keramik / Ceramic
Ziegel / Brick
Putz / Render
Naturstein / natural stone
Hersteller / Manufacturer
Format / Dimension
x
mm
Gewicht / Weight
kg/m²
Plattendicke / Thickness
mm
Befestigungsart / Fixing method
sichtbar / visible
genietet / rivets
geschraubt / screws
verdeckt / invisible
mechanisch / mechanical
geklebt / adhered
Facade Tec System Platte / Panel
liegend / portrait
stehend / landscape
Projektdaten / Building data
Gebäudehöhe /
Building Height:
m
Gebäudebreite /
Building length:
m
Gebäudetiefe /
Building depth:
m
Windgeschwindigkeit / local wind speed
Brandsperre /
Fire barrier requested
Anzahl Vollgeschosse /
No. of floors:
m/sec
Ja / Yes
Nein / No
Sonstiges / Other (Specify)
Untergrund / Wall material
Beton / Concrete
Ziegel / Brick
Stahl / Steel
Sonstiges / Other (Specify)
zul. Dübelauszugswert /
Certified pullout of anchor
kN
Dämmung / Insulation
mm
Wandabstand / Cavity depth
mm
CAD-Pläne / CAD-Plans
Fassadenansicht /
Elevation
Grundrisse /
Floor plan
Plattenteilung /
Panels layout
Details /
Sections
Bauherr/Architekt /
Client/Architect
Montagefirma /
Installation company
Termine / Date
Name
Adresse / Address
E-Mail
Name
Adresse / Address
E-Mail
Montagetermin / Installation date
Angebotsabgabe bis /
Deadline of offer